Handbok Navty P1

NAVTY P1 BRUKSANVISNING

1. INSTALLATION I BILEN

2. PERFORMANCE-LÄGE

3. P1R-FIRMWARETILLÄGG

4. POI-DATABAS




1. INSTALLATION I BILEN

Vi har tillhandahållit allt du behöver för att installera systemet på bara några minuter.

MONTERING

  1. Anslut först den medföljande 12 V-sladden till P1 på sidan (5) och anslut den sedan till 12 V-uttaget i bilen.
  2. Fäst fästet i spåret på framsidan. Lås upp fästet med knappen i mitten (6).
  3. Fäst P1 på vindrutan med sugkopparna och justera enheten tills den sitter vågrätt. Se till att din sikt genom rutan inte blockeras.

Observera: metall kan störa enhetens mottagning. Kontrollera därför om ditt fordon har en metalliserad eller uppvärmd vindruta. Om så är fallet bör du ta reda på om det finns ett område på vindrutan som är avsett för montering av elektroniska enheter. I de flesta fordon finns ett sådant område nära backspegeln. Navty P1 bör placeras här så att du kan använda alla dess funktioner.

Obs: skydda enheten mot långvarig solexponering.

2. PERFORMANCE-LÄGE

NEDLADDNING

Aktuell P1-firmware för Navty P1 med Performance-läge: NAVTY P1 FIRMWARE

FIRMWAREUPPDATERING

  1. Ladda ner den aktuella FIRMWAREN och kopiera den till ett USB-minne.
  2. Koppla bort P1 från strömförsörjningen och anslut USB-minnet till Navty P1.
  3. Anslut Navty P1 till strömförsörjningen igen. P1 slås på och uppdateringen installeras automatiskt.
  4. När uppdateringen har installerats (vänta på ett meddelande på displayen), starta om P1.

REGLAGE

NAVTY P1 manual

(1) Kort tryck – öppna menyn och bläddra uppåt i menyn
(1) Tryck i 3 sekunder – SLÅ PÅ/AV
(2) Kort tryck – displayens ljusstyrka och bläddra nedåt i menyn
(3) Kort tryck – volym + och ändra alternativ i menyn
(4) Kort tryck – volym – och ändra alternativ i menyn
(5) Uttag för 12 V-anslutning
(6) Lås upp vindrutefästet

INSTÄLLNINGAR

Genom att trycka på knappen (1) kommer du åt inställningsmenyn och kan konfigurera Navty P1 efter dina behov.

  • Välj i menyn med (1) MENU ? eller (2) MENU ?
  • Ändra inställningarna med (3) VOL + eller (4) VOL –
  • Efter 4 sekunders inaktivitet lämnar enheten menyn automatiskt och dina inställningar sparas

MENY / KONFIGURATION (poster markerade med BLÅTT är standardinställningar från fabrik)

  1. DISPLAYINFORMATION: AKTUELL HASTIGHET OCH KÖRRIKTNING / AKTUELL HASTIGHET OCH TID / AKTUELL HASTIGHET OCH SYSTEMSPÄNNING / KÖRPRESTANDA
  2. VRID DISPLAYEN 180°: PÅ / AV
  3. KÖRPRESTANDA: PÅ / AV
  4. TIDSZON: 12H
  5. SPRÅK: ENGLISH / DEUTSCH / FRANÇAIS / ESPAÑOL
  6. ENHET: METRISK (km/h) / ENGELSK (mph)
  7. FABRIKSINSTÄLLNINGAR: tryck på knappen (4) VOL – i 3 sekunder för att återställa fabriksinställningarna.
  8. AVSLUTA MENYN: tryck på knappen (3) VOL + eller (4) VOL – för att lämna menyn och spara konfigurationsinställningarna.


3. P1R-FIRMWARETILLÄGG

NEDLADDNING

Aktuellt P1R-firmwaretillägg med radar- och laserigenkänning i realtid: NAVTY P1R FIRMWARETILLÄGG

INSTALLERA TILLÄGGET

  1. Ladda ner den aktuella FIRMWAREN och kopiera den till ett USB-minne.
  2. Koppla bort P1 från strömförsörjningen och anslut USB-minnet till Navty P1.
  3. Anslut Navty P1 till strömförsörjningen igen. P1 slås på och uppdateringen installeras automatiskt.
  4. När uppdateringen har installerats (vänta på ett meddelande på displayen), starta om P1.

AKTIVERA TILLÄGGET

  1. Kontrollera att P1R-tillägget har installerats och koppla sedan bort P1 från strömförsörjningen.
  2. Håll ned knapparna (2) + (4) samtidigt i 10 sekunder medan du ansluter P1 till strömförsörjningen igen.

TA BORT TILLÄGGET
För att se till att inga utökningar eller tillägg är installerade kan du ta bort dem med en knappkombination. Tryck då på knapparna (2) + (4) samtidigt i 3 sekunder tills ”Performance Mode” visas på displayen. Detta raderar omedelbart alla tillägg, och de kan bara aktiveras igen genom en tilläggsuppdatering.

REGLAGE

NAVTY P1 manual

(1) Kort tryck – öppna menyn och bläddra uppåt i menyn
(1) Tryck i 3 sekunder – SLÅ PÅ/AV
(2) Kort tryck – displayens ljusstyrka och bläddra nedåt i menyn
(3) Kort tryck – volym + och ändra alternativ i menyn
(3) Tryck i 3 sekunder – spara din egen GPS-farozon (endast under körning)
(4) Kort tryck – volym – och ändra alternativ i menyn
(4) Tryck i 3 sekunder – ta bort/lås GPS-farozon (endast under körning)
(5) Uttag för 12 V-anslutning
(6) Lås upp vindrutefästet
(2) + (4) Samtidigt i 3 sekunder – ta bort P1R-tillägget


INSTÄLLNINGAR

Genom att trycka på knappen (1) kommer du åt inställningsmenyn och kan konfigurera Navty P1 efter dina behov.

  • Välj i menyn med (1) MENU ? eller (2) MENU ?
  • Ändra inställningarna med (3) VOL + eller (4) VOL –
  • Efter 8 sekunders inaktivitet lämnar enheten menyn automatiskt och dina inställningar sparas

MENY / KONFIGURATION (poster markerade med BLÅTT är standardinställningar från fabrik)

  1. LÄGSTA LARMHASTIGHET: AV / 10 / 20 / ..130 km/h
  2. AUTOMATISK STADSHASTIGHET: AV / 10 / 20.. 60 / ..130 km/h
  3. STADSKÄNSLIGHET: 10 / 20.. 70% ..90 %
  4. AUTOMATISK LJUDAVSTÄNGNING: PÅ / AV
  5. DISPLAYINFORMATION: AKTUELL HASTIGHET OCH KÖRRIKTNING / AKTUELL HASTIGHET OCH TID / AKTUELL HASTIGHET OCH SYSTEMSPÄNNING / KÖRPRESTANDA
  6. RADARINFORMATION: STANDARD / FREKVENS / HOT
  7. VRID DISPLAYEN 180°: PÅ / AV
  8. KÖRPRESTANDA: PÅ / AV
  9. RADARINSTÄLLNINGAR: REKOMMENDERAT / MANUELL*
      10. 9.1. *MANUELLT LÄGE – RADARINSTÄLLNINGAR

    • LASER: PÅ / AV
    • MULTA CD CT: PÅ / AV
    • X-BAND: PÅ / AV
    • K-BAND: AV / SMAL / FULL
    • KA-BAND: AV / PÅ / MANUELL**
        • 9.1.1. **MANUELLT LÄGE – KA-BAND

      • KA 1 – 33.550: PÅ / AV
      • KA 2 – 33.800: PÅ / AV
      • KA 3 – 34.000: PÅ / AV
      • KA 4 – 34.300: PÅ / AV
      • KA 5 – 34.700: PÅ / AV
      • KA 6 – 35.000: PÅ / AV
      • KA 7 – 35.260: PÅ / AV
      • KA 8 – 35.550: PÅ / AV
      • KA 9 – 35.715: PÅ / AV
      • KA 10 – 35.915: PÅ / AV
    • POP: PÅ / AV
    • BSM-FILTER: PÅ / AV
    • TSR-FILTER: PÅ / AV
  10. TIDSZON: 12H
  11. GPS POI-VARNING: AV / PÅ / MANUELL***
      12. 11.1. ***MANUELLT LÄGE – GPS POI-VARNING

    • FARTKAMERA: PÅ / AV
    • RÖDLJUSKAMERA: PÅ / AV
    • VANLIG FAROZON: PÅ / AV
    • SEKTIONSKONTROLL: PÅ / AV
  12. VARNINGSAVSTÅND FÖR POI: 200 / 300 / 500 / 750 m
  13. SPRÅK: ENGLISH / DEUTSCH / FRANÇAIS / ESPAÑOL
  14. ENHET: METRISK (km/h) / ENGELSK (mph)
  15. FABRIKSINSTÄLLNINGAR: tryck på knappen (4) VOL – i 3 sekunder för att återställa fabriksinställningarna.
  16. ÅTERSTÄLLNING TILL FABRIKSINSTÄLLNINGAR: tryck på knappen (4) VOL – i 3 sekunder för att återställa till fabriksinställningar.
  17. TA BORT ALLA MARKERINGAR: Tryck på knappen (4) VOL – i 3 sekunder för att ta bort alla dina egna POI.
  18. TA BORT ALLA LARMLÅS: Tryck på knappen (4) VOL – i 3 sekunder för att ta bort alla larmlås.
  19. AVSLUTA MENYN: tryck på knappen (3) VOL + eller (4) VOL – för att lämna menyn och spara konfigurationsinställningarna.


4. POI-DATABAS

NEDLADDNING

Ladda ner den aktuella databasen med fartkameror: Fartkameror i Europa eller Fartkameror världen över (inklusive Europa)

Anvisningar: För uppgifter om fasta fartkameror måste P1R-firmwaretillägget vara installerat.

UPPDATERA DATABASEN

  1. Ladda ner den aktuella POI-databasen och kopiera den till ett USB-minne.
  2. Koppla bort P1 från strömförsörjningen och anslut USB-minnet till Navty P1.
  3. Anslut Navty P1 till strömförsörjningen igen. P1 slås på och databasuppdateringen installeras automatiskt.
  4. När uppdateringen har installerats (vänta på ett meddelande på displayen), starta om P1.

RENSA DATABASEN

För att se till att ingen POI-databas är installerad kan du ta bort den med en knappkombination. Tryck då på knapparna (2) + (4) samtidigt i 3 sekunder tills ”Performance Mode” visas på displayen.


Navty P1-bruksanvisning
Ladda ner PDF-anvisningen



Frågor? Vårt supportteam hjälper dig gärna!