fbpx

INSTRUCCIONES DE NAVTY P1

1. INSTALACIÓN EN EL VEHÍCULO

2. MODO RENDIMIENTO

3. ADD-ON DE FIRMWARE P1R

4. BASE DE DATOS DE POI




1. INSTALACIÓN EN EL VEHÍCULO

Todo lo que necesita para una instalación rápida en pocos minutos está incluido en el volumen de suministro.

MONTAJE

  1. Conecte el cable de alimentación de 12 V suministrado (5) al lado del P1 y, a continuación, al conector de 12 V del vehículo.
  2. Fije el soporte en la ranura de la parte delantera. El soporte se desbloquea con la tecla central (6)
  3. Fije el P1 a la luna delantera con las ventosas y alinee la unidad horizontalmente. Asegúrese de tener una buena visión del exterior.

Atención: el metal impide una recepción perfecta. Por lo tanto, antes del montaje, compruebe si su vehículo está equipado con un parabrisas metalizado o con calefacción para la luna delantera. En este caso, compruebe dónde hay un hueco para colocar dispositivos electrónicos en su parabrisas. En la mayoría de vehículos, dicho hueco se encuentra en el área alrededor del espejo retrovisor. Para una funcionalidad completa, el Navty P1 debe colocarse ahí.

Aviso: Proteja el dispositivo del sol durante largos períodos de inactividad.

2. MODO RENDIMIENTO

DESCARGA

Firmware P1 actual para el Navty P1 con modo rendimiento: FIRMWARE NAVTY P1

ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE

  1. Descargue el FIRMWARE P1 actual y cópielo a una memoria USB.
  2. Desconecte el P1 del suministro eléctrico y conecte la memoria USB al Navty P1.
  3. Vuelva a conectar el Navty P1 al suministro eléctrico. El P1 se iniciará y la actualización se instalará automáticamente.
  4. Tras la actualización exitosa (espere al mensaje en la pantalla), reinicie el P1

MANEJO

Manual Navty P1

(1) Pulsación corta – Abrir menú y desplazarse hacia arriba en el menú
(1) Pulsar 3 segundos – ENCENDER/APAGAR
(2) Pulsación corta – Brillo de pantalla y desplazarse hacia abajo en el menú
(3) Pulsación corta – Volumen + y modificar opciones en el menú
(4) Pulsación corta – Volumen – y modificar opciones en el menú
(5) Conexión eléctrica de 12 V
(6) Desbloqueo de soporte de parabrisas

AJUSTE

Pulsando el botón (1) Accede al menú de ajustes y puede configurar el Navty P1 según sus necesidades.

  • Selección en el menú con (1) MENU ⇑ o (2) MENU ⇓
  • Modificar ajustes con (3) VOL + o (4) VOL –
  • Tras 8 segundos de inactividad, se saldrá automáticamente del menú, guardando sus ajustes.

MENÚ / CONFIGURACIÓN (las entradas marcadas en AZUL son ajustes de fábrica estándar)

  1. PANTALLA: VELOCIDAD y DIRECCIÓN / VELOCIDAD y TIEMPO / VELOCIDAD y VOLTAJE / TIEMPO DE ACELERACIÓN
  2. ROTACION PANTALLA 180°: ENCENDIDO / APAGADO
  3. TIEMPO DE ACELERACIÓN: ENCENDIDO / APAGADO
  4. HUSO HORARIO: 12H
  5. IDIOMA: ENGLISH / DEUTSCH / FRANÇAIS / ESPAÑOL
  6. UNIDADES: MÉTRICO (kmh) / ENGLISH (mph)
  7. CONFIGURACIÓN INICIAL: Pulse el botón (4) VOL – durante 3 segundos para restaurar los configuración inicial.
  8. CERRAR MENÚ: Pulse el botón (3) VOL + o el botón (4) VOL – para salir del menú y guardar la configuración.


3. ADD-ON DE FIRMWARE P1R

DESCARGA

Add-on para firmware P1R actual con detección de radar y láser en tiempo real ADD-ON PARA EL FIRMWARE DE NAVTY P1R

INSTALAR ADD-ON

  1. Descargue el ADD-ON DE FIRMWARE P1R actual y cópielo a una memoria USB.
  2. Desconecte el P1 del suministro eléctrico y conecte la memoria USB al Navty P1.
  3. Vuelva a conectar el Navty P1 al suministro eléctrico. El P1 se iniciará y la actualización se instalará automáticamente.
  4. Tras la actualización exitosa (espere al mensaje en la pantalla), reinicie el P1.

ACTIVAR ADD-ON

  1. Asegúrese de que el add-on P1R se ha instalado y desconecte el P1 del suministro eléctrico.
  2. Mantenga pulsados a la vez durante 10 segundos los botones (2) + (4) mientras vuelve a conectar el P1 a la corriente.

BORRAR ADD-ON
Para asegurarse de que no se cargan extensiones, puede borrarlas utilizando una combinación de botones. Para ello, pulse a la vez los botones (2) + (4) durante 3 segundos hasta que aparezca «Modo rendimiento» en la pantalla. De esta manera, se borrarán inmediatamente todos los add-on y solo podrán volver a activarse mediante una actualización de add-ons.

MANEJO

Manual Navty P1

(1) Pulsación corta – Abrir menú y desplazarse hacia arriba en el menú
(1) Pulsar 3 segundos – ENCENDER/APAGAR
(2) Pulsación corta – Brillo de pantalla y desplazarse hacia abajo en el menú
(3) Pulsación corta – Volumen + y modificar opciones en el menú
(3) Pulsar 3 segundos – Guardar zonas peligrosas propias GPS (solo durante el desplazamiento)
(4) Pulsación corta – Volumen – y modificar opciones en el menú
(4) Pulsar 3 segundos – Borrar/bloquear zonas peligrosas propias GPS (solo durante el desplazamiento)
(5) Conexión eléctrica de 12 V
(6) Desbloqueo de soporte de parabrisas
(2) + (4) Pulsar a la vez durante 3 segundos – Borrar add-on P1R


AJUSTE

Pulsando el botón (1) Accede al menú de ajustes y puede configurar el Navty P1 según sus necesidades.

  • Selección en el menú con (1) MENU ⇑ o (2) MENU ⇓
  • Modificar ajustes con (3) VOL + o (4) VOL –
  • Tras 8 segundos de inactividad, se saldrá automáticamente del menú, guardando sus ajustes.

MENÚ / CONFIGURACIÓN (las entradas marcadas en AZUL son ajustes de fábrica estándar)

  1. ALERTA MÍNIMA VELOCIDAD: APAGADO / 10 / 20 / ..130 km/h
  2. VELOCIDAD MÁXIMO MODO CIUDAD: APAGADO / 10 / 20.. 60 / ..130 km/h
  3. SENSIBILIDAD DE MODO CIUDAD: 10 / 20.. 70% ..90 %
  4. ALARMA INTELIGENTE: ENCENDIDO / APAGADO
  5. PANTALLA: VELOCIDAD y DIRECCIÓN / VELOCIDAD y TIEMPO / VELOCIDAD y VOLTAJE
  6. INFORMACIÓN DEL RADAR: SENCILLO / FREQUENCIA / VISTA BANDAS DE RADAR
  7. ROTACION PANTALLA 180°: ENCENDIDO / APAGADO
  8. TIEMPO DE ACELERACIÓN: ENCENDIDO / APAGADO
  9. CONFIGURACIÓN RADAR: RECOMENDADO / MODO USUARIO*
    • 9.1. *MODO USUARIO CONFIGURACIÓN RADAR

    • LASER: ENCENDIDO / APAGADO
    • MULTA: ENCENDIDO / APAGADO
    • X BAND: ENCENDIDO / APAGADO
    • K BAND: APAGADO / NARROW / FULL
    • KA BAND: APAGADO / ENCENDIDO / MODO USUARIO**
      • 9.1.1. **MODO USUARIO KA-BAND

      • KA 1 – 33.550: ENCENDIDO / APAGADO
      • KA 2 – 33.800: ENCENDIDO / APAGADO
      • KA 3 – 34.000: ENCENDIDO / APAGADO
      • KA 4 – 34.300: ENCENDIDO / APAGADO
      • KA 5 – 34.700: ENCENDIDO / APAGADO
      • KA 6 – 35.000: ENCENDIDO / APAGADO
      • KA 7 – 35.260: ENCENDIDO / APAGADO
      • KA 8 – 35.550: ENCENDIDO / APAGADO
      • KA 9 – 35.715: ENCENDIDO / APAGADO
      • KA 10 – 35.915: ENCENDIDO / APAGADO
    • POP: ENCENDIDO / APAGADO
    • FILTRO ASISTENTE ÁNGULO MUERTO: ENCENDIDO / APAGADO
    • FILTRO MEDICIÓN FLUJO DE TRÁFICO: ENCENDIDO / APAGADO
  10. HUSO HORARIO: 12H
  11. ALERTA PUNTOS DE INTERÉS: APAGADO / ENCENDIDO / MODO USUARIO***
    • 11.1. ***MODO USUARIO ALERTA PUNTOS DE INTERÉS

    • CONTROL DE VELOCIDAD: ENCENDIDO / APAGADO
    • RADARES DE SEMÁFORO: ENCENDIDO / APAGADO
    • ZONA DE PELIGRO FRECUENTES: ENCENDIDO / APAGADO
    • RADARES DE TRAMO: ENCENDIDO / APAGADO
  12. ANTELACIÓN DEL ALARMA: 200 / 300 / 500 / 750 m
  13. IDIOMA: ENGLISH / DEUTSCH / FRANÇAIS / ESPAÑOL
  14. UNIDADES: MÉTRICO (kmh) / ENGLISH (mph)
  15. CONFIGURACIÓN INICIAL: Pulse el botón (4) VOL – durante 3 segundos para restaurar los configuración inicial.
  16. AJUSTE DE FÁBRICA: Pulse el botón (4) VOL – durante 3 segundos para restablecer los datos de fábrica.
  17. BORRAR TODAS LOS MARCADORES: Pulse el botón (4) VOL – durante 3 segundos para borrar todos los POI propios.
  18. BORRAR TODAS LAS ALARMAS: Pulse el botón (4) VOL – durante 3 segundos para borrar todos los bloqueos de alarma.
  19. CERRAR MENÚ: Pulse el botón (3) VOL + o el botón (4) VOL – para salir del menú y guardar la configuración.


4. BASE DE DATOS DE POI

DESCARGA

Base de datos actual de radares: BASE DE DATOS DE POI DE NAVTY P1

Aviso: Para recibir avisos por radares fijos, debe haberse instalado el add-on de firmware P1R.

ACTUALIZACIÓN DE LA BASE DE DATOS

  1. Descargue la base de datos de POI y cópiela a una memoria USB.
  2. Desconecte el P1 del suministro eléctrico y conecte la memoria USB al Navty P1.
  3. Vuelva a conectar el Navty P1 al suministro eléctrico. El P1 se iniciará y la actualización de la base de datos se instalará automáticamente.
  4. Tras la actualización exitosa (espere al mensaje en la pantalla), reinicie el P1.

BORRAR BASE DE DATOS

Para asegurarse de que no se carga ninguna BASE DE DATOS DE POI, puede borrarla utilizando una combinación de botones. Para ello, pulse a la vez los botones (2) + (4) durante 3 segundos hasta que aparezca «Modo rendimiento».


Instrucciones de Navty P1
Descargar instrucciones en PDF



¿Preguntas? ¡Nuestro equipo de atención al cliente le ayudará a resolverlas!