ISTRUZIONI PER NAVTY P1

1. INSTALLAZIONE NEL VEICOLO

2. PERFORMANCE MODE

3. ADDON FIRMWARE P1R

4. BANCA DATI POI




1. INSTALLAZIONE NEL VEICOLO

Tutto quello che serve per una veloce installazione di pochi minuti, è contenuto nella fornitura.

MONTAGGIO

  1. Collegare il cavo elettrico da 12 V in dotazione lateralmente (5) al P1, in seguito collegarlo alla porta da 12 V posta nel veicolo.
  2. Fissare il supporto nella fessura davanti. Lo sblocco del supporto avviene mediante il tasto centrale (6)
  3. Fissare il P1 con le ventose sul parabrezza e orientare il dispositivo in orizzontale. Assicurarsi che vi sia una buona visibilità verso l’esterno

Attenzione: il metallo impedisce una ricezione perfetta. Si prega pertanto di verificare se il veicolo è equipaggiato con un parabrezza metallizzato o con uno riscaldabile. In tal caso, si consiglia di controllare che sia presente una cavità per l’installazione di dispositivi elettronici nel proprio parabrezza. Nella maggior parte dei veicoli, questa cavità si trova nell’area intorno allo specchietto retrovisore. Per sfruttare la sua massima funzionalità, il Navty P1 dovrebbe essere collocato lì.

Avvertenza: Proteggere il dispositivo dal sole in caso di soste di lunga durata.

2. PERFORMANCE MODE

DOWNLOAD

Attuale firmware P1 per il Navty P1 con Performance Mode: FIRMWARE PER NAVTY P1

AGGIORNAMENTO DEL FIRMWARE

  1. Scaricare l’attuale FIRMWARE P1 e copiarlo su una chiavetta USB
  2. Scollegare il P1 dall’alimentazione e collegare la chiavetta USB al Navty P1
  3. Ricollegare il Navty P1 all’alimentazione. Il P1 si avvia e l’aggiornamento viene installato automaticamente
  4. Ad aggiornamento riuscito (attendere relativo messaggio sul display), riavviare nuovamente il P1

USO

Manuale Navty P1

Toccare leggermente (1) per aprire il menù & scorrere verso l’alto nel menù
Premere (1) per 3 secondi per ACCENDERE/SPEGNERE
Toccare leggermente (2) Luminosità display & scorrimento verso il basso nel menù
Toccare leggermente (3) Volume + & Modifica opzioni nel menù
Toccare leggermente (4) Volume – & Modifica opzioni nel menù
(5) Attacco da 12V
(6) Sblocco del supporto a vetro

IMPOSTAZIONE

Toccando il tasto (1) si raggiunge il menù Impostazione e si può configurare il Navty secondo le proprie esigenze.

  • Selezione nel menu con (1) MENU ⇑ oppure (2) MENU ⇓
  • Modifica delle impostazioni con (3) VOL + oppure (4) VOL –
  • Dopo 8 secondi di inattività, il menù viene abbandonato automaticamente, nel frattempo, vengono salvate le impostazioni.

MENÙ / CONFIGURAZIONE (BLU le voci contrassegnate sono impostazioni di fabbrica standard)

  1. DISPLAY INFORMATION: CURRENT SPEED & DRIVING DIRECTION / CURRENT SPEED & TIME / CURRENT SPEED & ON-BOARD VOLTAGE / DRIVING PERFORMANCE
  2. ROTATE DISPLAY 180°: ON / OFF
  3. DRIVING PERFORMANCE: ON / OFF
  4. TIME ZONE: 12H
  5. LANGUAGE: ENGLISH / DEUTSCH / FRANÇAIS / ESPAÑOL
  6. UNIT: METRISCH (kmh) / ENGLISCH (mph)
  7. FACTORY SETTINGS: press the button (4) VOL – for 3 seconds to restore the factory settings.
  8. QUIT MENU: press button (3) VOL + or (4) VOL – to leave the menu and save the configuration settings.


3. ADDON FIRMWARE P1R

DOWNLOAD

Attuale addon Firmware P1R con rilevamento radar e laser in tempo reale: ADDON FIRMWARE NAVTY P1R

INSTALLA ADDON

  1. Scaricare l’attuale ADDON FIRMWARE P1R e copiarlo su una chiavetta USB.
  2. Scollegare il P1 dall’alimentazione e collegare la chiavetta USB al Navty P1.
  3. Ricollegare il Navty P1 all’alimentazione. Il P1 si avvia e l’aggiornamento si installa automaticamente.
  4. Ad aggiornamento riuscito (attendere relativo messaggio sul display), riavviare nuovamente il P1.

ABILITAZIONE ADDON

  1. Assicurarsi che l’addon P1R sia stato installato e scollegare il P1 dall’alimentazione.
  2. Tenere premuti i tasti (2) + (4) contemporaneamente per 10 secondi, mentre si ricollega il P1 alla corrente.

ELIMINAZIONE ADDON
Per assicurarsi che non sia stata caricata alcuna estensione, è possibile eliminarla con una combinazione di tasti. Tenere premuti i tasti (2) + (4) contemporaneamente per 3 secondi fino a quando sul display non si visualizza l’indicazione “Performance Mode”. Verranno così eliminati tutti gli addon, che potranno essere abilitati solo tramite un loro aggiornamento.

USO

Manuale Navty P1

Toccare leggermente (1) per aprire il menù & scorrere verso l’alto nel menù
Premere (1) per 3 secondi per ACCENDERE/SPEGNERE
Premere leggermente (2) Luminosità display & Scorrimento verso il basso nel menù
Premere leggermente (3) Volume + & Modifica opzioni nel menù
Premere (3) per 3 secondi per salvare i propri punti di pericolo (solo durante la guida)
Toccare leggermente (4) Volume – & Modifica opzioni nel menù
Premere (4) per 3 secondi per cancellare/ bloccare i propri punti di pericolo (solo durante la guida)
(5) Attacco da 12V
(6) Sblocco del supporto a vetro
Premere contemporaneamente (2) + (4) per 3 secondi per cancellare addon P1R


IMPOSTAZIONE

Toccando il tasto (1) si raggiunge il menù Impostazione e si può configurare il Navty secondo le proprie esigenze.

  • Selezione nel menu con (1) MENU ⇑ oppure (2) MENU ⇓
  • Modifica delle impostazioni con (3) VOL + oppure (4) VOL –
  • Dopo 8 secondi di inattività, il menù viene abbandonato automaticamente, nel frattempo, vengono salvate le impostazioni.

MENÙ / CONFIGURAZIONE (BLU le voci contrassegnate sono impostazioni di fabbrica standard)

  1. ALERT MINIMUM SPEED: OFF / 10 / 20 / ..130 km/h
  2. AUTO CITY SPEED: OFF / 10 / 20.. 60 / ..130 km/h
  3. CITY SENSITIVITY: 10 / 20.. 70% ..90 %
  4. AUTO MUTE: ON / OFF
  5. DISPLAY INFORMATION: CURRENT SPEED & DRIVING DIRECTION / CURRENT SPEED & TIME / CURRENT SPEED & ON-BOARD VOLTAGE / DRIVING PERFORMANCE
  6. RADAR INFORMATION: STANDARD / FREQUENCY / THREAT
  7. DISPLAY ROTATE 180°: ON / OFF
  8. DRIVING PERFORMANCE: ON / OFF
  9. RADAR SETTINGS: RECOMMENDED / MANUAL*
    • 9.1. *MANUAL MODE RADAR SETTINGS

    • LASER: ON / OFF
    • MULTA CD CT: ON / OFF
    • X BAND: ON / OFF
    • K BAND: OFF / NARROW / FULL
    • KA BAND: OFF / ON / MANUAL**
      • 9.1.1. **MANUAL MODE KA-BAND

      • KA 1 – 33.550: ON / OFF
      • KA 2 – 33.800: ON / OFF
      • KA 3 – 34.000: ON / OFF
      • KA 4 – 34.300: ON / OFF
      • KA 5 – 34.700: ON / OFF
      • KA 6 – 35.000: ON / OFF
      • KA 7 – 35.260: ON / OFF
      • KA 8 – 35.550: ON / OFF
      • KA 9 – 35.715: ON / OFF
      • KA 10 – 35.915: ON / OFF
    • POP: ON / OFF
    • BSM FILTER: ON / OFF
    • TSR FILTER: ON / OFF
  10. TIME ZONE: 12H
  11. GPS POI WARNING: OFF / ON / MANUAL***
    • 11.1. ***MANUAL MODE GPS POI WARNING

    • SPEED CAMERA: ON / OFF
    • REDLIGHT CAMERA: ON / OFF
    • FREQUENT DANGER ZONE: ON / OFF
    • SECTION CONTROL: ON / OFF
  12. POI WARNING DISTANCE: 200 / 300 / 500 / 750 m
  13. LANGUAGE: ENGLISH / DEUTSCH / FRANÇAIS / ESPAÑOL
  14. UNIT: METRIC (kmh) / ENGLISH (mph)
  15. IMPOSTAZIONE DI FABBRICA: Premere il tasto (4) VOL – per 3 secondi per ripristinare le impostazioni di fabbrica
  16. RESET DI FABBRICA: Premere il tasto (4) VOL – per 3 secondi per eseguire il reset di fabbrica
  17. ELIMINARE TUTTE LE SEGNALAZIONI PERSONALI: Premere il tasto (4) VOL – per 3 secondi per cancellare tutti i POI personali.
  18. ELIMINAZIONE DI TUTTI I BLOCCHI SUGLI ALLARMI: Premere il tasto (4) VOL – per 3 secondi per cancellare tutti i blocchi sugli allarmi
  19. ABBANDONA IL MENÙ: Premere il tasto (3) VOL + o il tasto (4) VOL – per abbandonare il menù e salvare la configurazione


4. BANCA DATI POI

DOWNLOAD

Attuale banca dati autovelox BANCA DATI POI DEL NAVTY P1

Avvertenza: Per la segnalazione di autovelox fissi deve essere installato l’addon firmware P1R.

AGGIORNAMENTO DELLA BANCA DATI

  1. Scaricare l’attuale banca dati POI e copiarla su una chiavetta USB
  2. Scollegare il P1 dall’alimentazione e collegare la chiavetta USB al Navty P1.
  3. Ricollegare il Navty P1 all’alimentazione. Il P1 si avvia e l’aggiornamento della banca dati viene installato automaticamente.
  4. Ad aggiornamento riuscito (attendere relativo messaggio sul display), riavviare nuovamente il P1.

ELIMINAZIONE DELLA BANCA DATI

Per assicurarsi che non sia stata caricata alcuna BANCA DATI POI, è possibile eliminarla con una combinazione di tasti. Tenere premuti i tasti (2) + (4) contemporaneamente per 3 secondi fino a quando sul display non si visualizza l’indicazione “Performance Mode”.


Istruzioni per Navty P1
Scaricare le istruzioni in PDF



Domande? La nostra assistenza ti potrà aiutare!