§ 1 Общи положения
Вашите лични данни (напр. обръщение, име, адрес, имейл адрес, телефонен номер, банкови данни, номер на кредитна карта) се обработват от нас само в съответствие с разпоредбите на германското право за защита на данните и на правото на Европейския съюз (ЕС) за защита на данните. Следващите разпоредби ви информират освен за целите на обработването, получателите, правните основания и сроковете на съхранение и за вашите права и за администратора, отговорен за обработването на вашите данни. Настоящата декларация за защита на данните се отнася само за нашите уебсайтове. Ако чрез връзки на нашите страници бъдете пренасочени към други страници, моля, информирайте се там за съответния начин на третиране на вашите данни.
§ 2 Обработване на данни за изпълнение на договор
(1) Цел на обработването
Вашите лични данни, които ни предоставяте в процеса на поръчка, са необходими за сключването на договор с нас. Не сте задължени да предоставяте вашите лични данни. Без съобщаване на вашия адрес обаче не можем да ви изпратим стоката. При някои начини на плащане се нуждаем от необходимите платежни данни, за да ги предадем на възложен от нас доставчик на платежни услуги. Обработването на въведените от вас в процеса на поръчка данни се извършва следователно с цел изпълнение на договор.
Ако преди сключването на договор ни отправите запитване по имейл, чрез формуляр за контакт и т.н., ние обработваме получените по този начин данни за извършване на преддоговорни мерки и отговаряме напр. на вашите въпроси относно нашите продукти.
(2) Правно основание
Правно основание за това обработване е Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung – Общ регламент относно защитата на данните).
(3) Категории получатели
Доставчици на платежни услуги, доставчици на услуги по изпращане, хостинг доставчици, при необходимост система за управление на стоките, при необходимост доставчици (дропшипинг).
(4) Срок на съхранение
Данните, необходими за изпълнението на договора, ние съхраняваме до изтичането на законоустановените гаранционни срокове и при необходимост на договорните гаранционни срокове.
Данните, изисквани по силата на търговското и данъчното право, ние съхраняваме за определените от закона периоди, като правило десет години (срв. § 257 HGB (Handelsgesetzbuch – Търговски законик на Германия), § 147 AO (Abgabenordnung – Данъчен процесуален кодекс на Германия)).
Данните, обработвани за извършване на преддоговорни мерки, се изтриват, веднага щом мерките са извършени и е очевидно, че не се стига до сключване на договор.
§ 3 Коментари
(1) Цел на обработването
Съществува възможност за написване на коментар. Вашите данни (напр. име/псевдоним, имейл адрес, уебсайт) се обработват тогава само с цел публикуване на вашия коментар.
(2) Правно основание
Правно основание за това обработване е Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO.
(3) Законен интерес
Нашият законен интерес е публичният обмен на мнения на потребителите по определени теми и продукти. Публикуването служи, наред с другото, на прозрачността и на формирането на мнение. Вашият интерес от защита на данните остава защитен, тъй като можете да публикувате своя коментар под псевдоним.
(4) Срок на съхранение
Не е предвиден определен срок на съхранение. Можете по всяко време да поискате изтриването на вашия коментар.
(5) ПРАВО НА ВЪЗРАЖЕНИЕ
Имате право по всяко време да възразите срещу обработването на данни, което се извършва на основание Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO и не служи за директен маркетинг, на основания, свързани с вашата конкретна ситуация.
В случай на директен маркетинг, напротив, можете да възразите срещу обработването по всяко време, без да посочвате причини.
§ 4 Информация за бисквитките
(1) Цел на обработването
На този уебсайт се използват технически необходими бисквитки. Става въпрос за малки текстови файлове, които се съхраняват във или от вашия интернет браузър на вашата компютърна система. Тези бисквитки позволяват напр. поставянето на няколко продукта в количка.
(2) Правно основание
Правно основание за това обработване е Art. 6 Abs.1 f) DSGVO.
(3) Законен интерес
Нашият законен интерес е функционалността на нашия уебсайт. Събраните чрез технически необходимите бисквитки данни за потребителите не се използват за създаване на потребителски профили. Така вашият интерес от защита на данните е защитен.
(4) Срок на съхранение
Технически необходимите бисквитки по правило се изтриват при затваряне на браузъра. Трайно съхраняваните бисквитки имат различно дълъг срок на живот – от няколко минути до няколко години.
(5) ПРАВО НА ВЪЗРАЖЕНИЕ
Ако не желаете съхраняването на тези бисквитки, деактивирайте, моля, приемането на тези бисквитки във вашия интернет браузър. Това обаче може да доведе до ограничаване на функционалността на нашия уебсайт. Трайно съхраняваните бисквитки можете също така по всяко време да изтриете чрез вашия браузър.
§ 5 Бюлетин
(1) Цел на обработването
При абониране за бюлетина вашият имейл адрес се използва за рекламни цели, т.е. в рамките на бюлетина ние ви информираме по-специално за продукти от нашия асортимент. За статистически цели можем да анализираме върху кои връзки в бюлетина е щракнато. При това за нас не е разпознаваемо кое конкретно лице е щракнало. Следното съгласие сте дали изрично отделно или при необходимост в хода на процеса на поръчка: „Абониране“
(2) Правно основание
Правно основание за това обработване е Art. 6 Abs. 1 a) DSGVO.
(3) Категории получатели
при необходимост доставчик на услуги за изпращане на бюлетини
(4) Срок на съхранение
Вашият имейл адрес за изпращането на бюлетина се съхранява само за срока на желания абонамент.
(5) Право на оттегляне
Можете по всяко време да оттеглите вашето съгласие с действие занапред. Ако не желаете да продължите да получавате бюлетина, можете да се отпишете по следния начин: чрез връзка за отписване в бюлетина
§ 6 Вашите права като субект на данни
Ако ваши лични данни се обработват, вие сте субект на данни по смисъла на DSGVO и спрямо нас като администратор ви се полагат следните права:
1. Право на достъп
В рамките на Art. 15 DSGVO можете да поискате достъп до обработваните от нас ваши лични данни.
2. Право на коригиране
Ако отнасящите се до вас данни не са (вече) точни, можете да поискате коригиране съгласно Art. 16 DSGVO. Ако вашите данни са непълни, можете да поискате допълването им.
3. Право на изтриване
При условията на Art. 17 DSGVO можете да поискате изтриването на вашите лични данни.
4. Право на ограничаване на обработването
В рамките на изискванията на Art. 18 DSGVO имате право да поискате ограничаване на обработването на отнасящите се до вас данни.
5. Право на преносимост на данните
Съгласно Art. 20 DSGVO имате право да получите отнасящите се до вас лични данни, които сте ни предоставили, в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат или да поискате предаването им на друг администратор.
6. Право на оттегляне на декларацията за съгласие по смисъла на защитата на данните
Съгласно Art. 7 Abs. 3 DSGVO имате право по всяко време да оттеглите вашата декларация за съгласие по смисъла на защитата на данните. Законосъобразността на обработването, извършено въз основа на съгласието до неговото оттегляне, не се засяга от това.
7. Право на жалба до надзорен орган
Ако считате, че обработването на отнасящите се до вас лични данни нарушава DSGVO, съгласно Art. 77 DSGVO ви се полага правото на жалба до надзорен орган (по-специално в държавата членка по вашето местопребиваване, по мястото на вашата работа или по мястото на предполагаемото нарушение).
Моля, обърнете внимание и на вашето право на възражение съгласно Art. 21 DSGVO:
a) Като цяло: необходимо е обосновано възражение
Ако обработването на отнасящите се до вас лични данни се извършва
– за защита на нашия преобладаващ законен интерес (правно основание съгласно Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO) или
– в обществен интерес (правно основание съгласно Art. 6 Abs. 1 e) DSGVO),
имате право по всяко време да възразите срещу обработването на основания, свързани с вашата конкретна ситуация; това важи и за профилиране, основано на разпоредбите на DSGVO.
В случай на възражение ние вече не обработваме отнасящите се до вас лични данни, освен ако не можем да докажем наличието на убедителни законови основания за обработването, които имат предимство пред вашите интереси, права и свободи, или обработването служи за установяване, упражняване или защита на правни претенции.
b) Специален случай директен маркетинг: достатъчно е просто възражение
Ако отнасящите се до вас лични данни се обработват за целите на директния маркетинг, имате право по всяко време и без да посочвате причини да възразите срещу това обработване; това важи и за профилирането, доколкото е свързано с такъв директен маркетинг.
Ако възразите срещу обработването за целите на директния маркетинг, отнасящите се до вас лични данни вече няма да се обработват за тези цели.
Администратор, отговорен за обработването на данните:
Navty GmbH
Am Stadtwald 7
19205 Gadebusch
Телефон: 03886/7299798
datenschutz@navty.com