{"id":3568,"date":"2018-06-12T07:41:10","date_gmt":"2018-06-12T07:41:10","guid":{"rendered":"https:\/\/navty.com\/privacy\/"},"modified":"2026-10-09T16:09:19","modified_gmt":"2026-10-09T15:09:19","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/navty.com\/fi\/privacy\/","title":{"rendered":"Tietosuojaseloste"},"content":{"rendered":"<p>\u00a7 1 Yleist\u00e4<\/p>\n<p>K\u00e4sittelemme henkil\u00f6tietojasi (esim. puhuttelumuoto, nimi, osoite, s\u00e4hk\u00f6postiosoite, puhelinnumero, pankkitiedot, luottokortin numero) vain Saksan tietosuojalains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n ja Euroopan unionin (EU) tietosuojalains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n m\u00e4\u00e4r\u00e4ysten mukaisesti. Seuraavat m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset antavat sinulle tietoa k\u00e4sittelyn tarkoituksista, vastaanottajista, oikeusperusteista ja s\u00e4ilytysajoista sek\u00e4 oikeuksistasi ja tietojenk\u00e4sittelyst\u00e4si vastaavasta rekisterinpit\u00e4j\u00e4st\u00e4. T\u00e4m\u00e4 tietosuojaseloste koskee vain verkkosivujamme. Jos sinut ohjataan sivuillamme olevien linkkien kautta muille sivuille, tutustu kyseisill\u00e4 sivuilla tietojesi k\u00e4sittelyyn.<\/p>\n<p>\u00a7 2 Tietojenk\u00e4sittely sopimuksen t\u00e4ytt\u00e4miseksi<\/p>\n<p>(1) K\u00e4sittelyn tarkoitus<br \/>\nHenkil\u00f6tietosi, jotka annat meille tilausprosessissa, ovat tarpeen sopimuksen tekemiseksi kanssamme. Et ole velvollinen antamaan henkil\u00f6tietojasi. Ilman osoitettasi emme kuitenkaan voi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 sinulle tavaraa. Joidenkin maksutapojen osalta tarvitsemme tarvittavat maksutiedot, jotta voimme v\u00e4litt\u00e4\u00e4 ne valtuuttamallemme maksupalveluntarjoajalle. Tilausprosessissa sy\u00f6tt\u00e4miesi tietojen k\u00e4sittely tapahtuu siis sopimuksen t\u00e4ytt\u00e4mist\u00e4 varten.<br \/>\nJos esit\u00e4t meille kysymyksen ennen sopimuksen tekemist\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse, yhteydenottolomakkeella tms., k\u00e4sittelemme t\u00e4ll\u00e4 tavoin saamiamme tietoja sopimusta edelt\u00e4vien toimenpiteiden toteuttamiseksi ja vastaamme esim. tuotteitamme koskeviin kysymyksiisi.<br \/>\n(2) Oikeusperuste<br \/>\nT\u00e4m\u00e4n k\u00e4sittelyn oikeusperuste on Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung \u2013 yleinen tietosuoja-asetus).<br \/>\n(3) Vastaanottajaluokat<br \/>\nMaksupalveluntarjoajat, kuljetuspalveluntarjoajat, verkkopalveluntarjoajat, tarvittaessa tavaranhallintaj\u00e4rjestelm\u00e4, tarvittaessa toimittajat (suoratoimitus).<br \/>\n(4) S\u00e4ilytysaika<br \/>\nSopimuksen toteuttamiseksi tarvittavia tietoja s\u00e4ilyt\u00e4mme lakis\u00e4\u00e4teisten takuuaikojen ja tarvittaessa sopimukseen perustuvien takuuaikojen p\u00e4\u00e4ttymiseen asti.<br \/>\nKauppa- ja verolains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n edellytt\u00e4mi\u00e4 tietoja s\u00e4ilyt\u00e4mme lain s\u00e4\u00e4t\u00e4m\u00e4t ajanjaksot, yleens\u00e4 kymmenen vuotta (vrt. \u00a7 257 HGB (Handelsgesetzbuch \u2013 Saksan kauppalaki), \u00a7 147 AO (Abgabenordnung \u2013 Saksan verolaki)).<br \/>\nSopimusta edelt\u00e4vien toimenpiteiden toteuttamiseksi k\u00e4sitellyt tiedot poistetaan, kun toimenpiteet on toteutettu ja on selv\u00e4\u00e4, ettei sopimusta synny.<\/p>\n<p>\u00a7 3 Kommentit<\/p>\n<p>(1) K\u00e4sittelyn tarkoitus<br \/>\nVoit kirjoittaa kommentin. Tietojasi (esim. nimi\/nimimerkki, s\u00e4hk\u00f6postiosoite, verkkosivusto) k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n t\u00e4ll\u00f6in vain kommenttisi julkaisemiseksi.<br \/>\n(2) Oikeusperuste<br \/>\nT\u00e4m\u00e4n k\u00e4sittelyn oikeusperuste on Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO.<br \/>\n(3) Oikeutettu etu<br \/>\nOikeutettu etumme on k\u00e4ytt\u00e4jien mielipiteiden julkinen vaihto tietyist\u00e4 aiheista ja tuotteista. Julkaiseminen palvelee mm. avoimuutta ja mielipiteenmuodostusta. Tietosuojaa koskeva etusi s\u00e4ilyy turvattuna, koska voit julkaista kommenttisi nimimerkill\u00e4.<br \/>\n(4) S\u00e4ilytysaika<br \/>\nTietty\u00e4 s\u00e4ilytysaikaa ei ole m\u00e4\u00e4r\u00e4tty. Voit milloin tahansa vaatia kommenttisi poistamista.<br \/>\n(5) VASTUSTAMISOIKEUS<br \/>\nSinulla on oikeus milloin tahansa vastustaa tietojenk\u00e4sittely\u00e4, joka perustuu Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO:hon eik\u00e4 ole suoramarkkinointia, erityiseen henkil\u00f6kohtaiseen tilanteeseesi liittyvist\u00e4 syist\u00e4.<br \/>\nSuoramarkkinoinnin osalta voit sen sijaan milloin tahansa vastustaa k\u00e4sittely\u00e4 ilman perusteluja.<\/p>\n<p>\u00a7 4 Tietoa ev\u00e4steist\u00e4<\/p>\n<p>(1) K\u00e4sittelyn tarkoitus<br \/>\nT\u00e4ll\u00e4 verkkosivustolla k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n teknisesti v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 ev\u00e4steit\u00e4. Ne ovat pieni\u00e4 tekstitiedostoja, jotka tallennetaan internetselaimeesi tai internetselaimesi toimesta tietokonej\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4si. N\u00e4m\u00e4 ev\u00e4steet mahdollistavat esim. useiden tuotteiden lis\u00e4\u00e4misen ostoskoriin.<br \/>\n(2) Oikeusperuste<br \/>\nT\u00e4m\u00e4n k\u00e4sittelyn oikeusperuste on Art. 6 Abs.1 f) DSGVO.<br \/>\n(3) Oikeutettu etu<br \/>\nOikeutettu etumme on verkkosivustomme toimintakyky. Teknisesti v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mien ev\u00e4steiden ker\u00e4\u00e4mi\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tietoja ei k\u00e4ytet\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4profiilien luomiseen. N\u00e4in tietosuojaa koskeva etusi s\u00e4ilyy turvattuna.<br \/>\n(4) S\u00e4ilytysaika<br \/>\nTeknisesti v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4t ev\u00e4steet poistetaan p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti selaimen sulkemisen yhteydess\u00e4. Pysyv\u00e4sti tallennettujen ev\u00e4steiden elinik\u00e4 vaihtelee muutamasta minuutista useisiin vuosiin.<br \/>\n(5) VASTUSTAMISOIKEUS<br \/>\nJos et halua n\u00e4iden ev\u00e4steiden tallentamista, poista n\u00e4iden ev\u00e4steiden hyv\u00e4ksyminen k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 internetselaimessasi. T\u00e4m\u00e4 voi kuitenkin johtaa verkkosivustomme toimintojen rajoittumiseen. Pysyv\u00e4sti tallennetut ev\u00e4steet voit my\u00f6s milloin tahansa poistaa selaimesi kautta.<\/p>\n<p>\u00a7 5 Uutiskirje<\/p>\n<p>(1) K\u00e4sittelyn tarkoitus<br \/>\nUutiskirjeen tilauksen yhteydess\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postiosoitettasi k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n mainontatarkoituksiin, eli uutiskirjeen yhteydess\u00e4 tiedotamme sinulle erityisesti valikoimaamme kuuluvista tuotteista. Tilastollisia tarkoituksia varten voimme arvioida, mit\u00e4 uutiskirjeen linkkej\u00e4 napsautetaan. T\u00e4ll\u00f6in meille ei k\u00e4y ilmi, mik\u00e4 yksitt\u00e4inen henkil\u00f6 on napsauttanut. Seuraavan suostumuksen olet antanut nimenomaisesti erikseen tai tarvittaessa tilausprosessin yhteydess\u00e4: \u201dTilaa\u201d<br \/>\n(2) Oikeusperuste<br \/>\nT\u00e4m\u00e4n k\u00e4sittelyn oikeusperuste on Art. 6 Abs. 1 a) DSGVO.<br \/>\n(3) Vastaanottajaluokat<br \/>\ntarvittaessa uutiskirjeen l\u00e4hetyspalvelun tarjoaja<br \/>\n(4) S\u00e4ilytysaika<br \/>\nS\u00e4hk\u00f6postiosoitettasi s\u00e4ilytet\u00e4\u00e4n uutiskirjeen l\u00e4hett\u00e4mist\u00e4 varten vain halutun tilauksen keston ajan.<br \/>\n(5) Peruuttamisoikeus<br \/>\nVoit peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa tulevaisuuteen vaikuttavasti. Jos et halua en\u00e4\u00e4 saada uutiskirjett\u00e4, voit perua tilauksen seuraavasti: uutiskirjeess\u00e4 olevan peruutuslinkin kautta<\/p>\n<p>\u00a7 6 Oikeutesi rekister\u00f6ityn\u00e4<\/p>\n<p>Jos henkil\u00f6tietojasi k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n, olet DSGVO:n tarkoittama rekister\u00f6ity, ja sinulla on seuraavat oikeudet meihin rekisterinpit\u00e4j\u00e4n\u00e4 n\u00e4hden:<\/p>\n<p>1. Oikeus saada p\u00e4\u00e4sy tietoihin<br \/>\nVoit Art. 15 DSGVO:n puitteissa pyyt\u00e4\u00e4 tietoja meid\u00e4n k\u00e4sittelemist\u00e4mme henkil\u00f6tiedoistasi.<\/p>\n<p>2. Oikeus tietojen oikaisemiseen<br \/>\nJos sinua koskevat tiedot eiv\u00e4t (en\u00e4\u00e4) pid\u00e4 paikkaansa, voit Art. 16 DSGVO:n nojalla vaatia oikaisua. Jos tietosi ovat puutteellisia, voit vaatia niiden t\u00e4ydent\u00e4mist\u00e4.<\/p>\n<p>3. Oikeus tietojen poistamiseen<br \/>\nVoit Art. 17 DSGVO:n edellytysten mukaisesti vaatia henkil\u00f6tietojesi poistamista.<\/p>\n<p>4. Oikeus k\u00e4sittelyn rajoittamiseen<br \/>\nSinulla on Art. 18 DSGVO:n vaatimusten puitteissa oikeus vaatia sinua koskevien tietojen k\u00e4sittelyn rajoittamista.<\/p>\n<p>5. Oikeus siirt\u00e4\u00e4 tiedot j\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 toiseen<br \/>\nSinulla on Art. 20 DSGVO:n nojalla oikeus saada sinua koskevat henkil\u00f6tiedot, jotka olet toimittanut meille, j\u00e4sennellyss\u00e4, yleisesti k\u00e4ytetyss\u00e4 ja koneluettavassa muodossa tai vaatia niiden siirt\u00e4mist\u00e4 toiselle rekisterinpit\u00e4j\u00e4lle.<\/p>\n<p>6. Oikeus peruuttaa tietosuojaa koskeva suostumus<br \/>\nSinulla on Art. 7 Abs. 3 DSGVO:n nojalla oikeus milloin tahansa peruuttaa tietosuojaa koskeva suostumuksesi. T\u00e4m\u00e4 ei vaikuta suostumuksen perusteella ennen peruuttamista suoritetun k\u00e4sittelyn lainmukaisuuteen.<\/p>\n<p>7. Oikeus tehd\u00e4 valitus valvontaviranomaiselle<br \/>\nJos katsot, ett\u00e4 sinua koskevien henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittely rikkoo DSGVO:ta, sinulla on Art. 77 DSGVO:n nojalla oikeus tehd\u00e4 valitus valvontaviranomaiselle (erityisesti oleskelupaikkasi, ty\u00f6paikkasi tai v\u00e4itetyn rikkomuksen tapahtumapaikan j\u00e4senvaltiossa).<\/p>\n<p>Huomioi my\u00f6s vastustamisoikeutesi Art. 21 DSGVO:n mukaisesti:<\/p>\n<p>a) Yleisesti: perusteltu vastustaminen vaaditaan<br \/>\nJos sinua koskevia henkil\u00f6tietoja k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n<br \/>\n&#8211; ensisijaisen oikeutetun etumme turvaamiseksi (oikeusperuste Art. 6 Abs. 1 f) DSGVO:n mukaan) tai<br \/>\n&#8211; yleisen edun vuoksi (oikeusperuste Art. 6 Abs. 1 e) DSGVO:n mukaan),<br \/>\nsinulla on oikeus milloin tahansa vastustaa k\u00e4sittely\u00e4 erityiseen henkil\u00f6kohtaiseen tilanteeseesi liittyvist\u00e4 syist\u00e4; t\u00e4m\u00e4 koskee my\u00f6s DSGVO:n s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksiin perustuvaa profilointia.<\/p>\n<p>Vastustamisen tapauksessa emme en\u00e4\u00e4 k\u00e4sittele sinua koskevia henkil\u00f6tietoja, ellemme voi osoittaa k\u00e4sittelyyn olevan pakottavia perusteltuja syit\u00e4, jotka syrj\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t etusi, oikeutesi ja vapautesi, tai k\u00e4sittely on tarpeen oikeusvaateiden laatimiseksi, esitt\u00e4miseksi tai puolustamiseksi.<\/p>\n<p>b) Erityistapaus suoramarkkinointi: yksinkertainen vastustaminen riitt\u00e4\u00e4<br \/>\nJos sinua koskevia henkil\u00f6tietoja k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n suoramarkkinointia varten, sinulla on oikeus milloin tahansa ja ilman perusteluja vastustaa t\u00e4t\u00e4 k\u00e4sittely\u00e4; t\u00e4m\u00e4 koskee my\u00f6s profilointia, jos se liittyy t\u00e4llaiseen suoramarkkinointiin.<\/p>\n<p>Jos vastustat k\u00e4sittely\u00e4 suoramarkkinointitarkoituksiin, sinua koskevia henkil\u00f6tietoja ei en\u00e4\u00e4 k\u00e4sitell\u00e4 n\u00e4ihin tarkoituksiin.<\/p>\n<p>Tietojenk\u00e4sittelyst\u00e4 vastaava rekisterinpit\u00e4j\u00e4:<br \/>\nNavty GmbH<br \/>\nAm Stadtwald 7<br \/>\n19205 Gadebusch<br \/>\nPuhelin: 03886\/7299798<br \/>\ndatenschutz@navty.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a7 1 Yleist\u00e4 K\u00e4sittelemme henkil\u00f6tietojasi (esim. puhuttelumuoto, nimi, osoite, s\u00e4hk\u00f6postiosoite, puhelinnumero, pankkitiedot, luottokortin numero) vain Saksan tietosuojalains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n ja Euroopan unionin (EU) tietosuojalains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n m\u00e4\u00e4r\u00e4ysten mukaisesti. Seuraavat m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset antavat sinulle tietoa k\u00e4sittelyn tarkoituksista, vastaanottajista, oikeusperusteista ja s\u00e4ilytysajoista sek\u00e4 oikeuksistasi ja tietojenk\u00e4sittelyst\u00e4si vastaavasta rekisterinpit\u00e4j\u00e4st\u00e4. T\u00e4m\u00e4 tietosuojaseloste koskee vain verkkosivujamme. Jos sinut ohjataan sivuillamme [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3568","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/navty.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/navty.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/navty.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navty.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navty.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3568"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/navty.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5689,"href":"https:\/\/navty.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3568\/revisions\/5689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/navty.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}